Jdu zavolat matce a otci, protože oni si myslí, že to tu bude jako druhé Chicago.
Nazvat cu majku i oca. Boje se da ce biti kao u Chicagu.
Věnoval jste své drahé matce a otci všechnu pěči, všechnu pozornost, trpělivost a útěchu, které potřebovali v závěru svého života.
Даровао си својим мртвим родитељима сву бригу и пажња, стрпљивост и утеху која им је била потребна, пред сам крај њиховог живота.
Co se stalo tvé matce a otci?
I šta se desilo sa tvojim roditeljima?
Měla bych vás představit matce a otci.
Želela bih da Vas upoznam sa svojim roditeljima.
Co bych měl udělat je poslat vzorec, tedy jeho kopii matce a otci s návodem, že stane-li se mi něco, musí poslat kopii a můj originál do Washingtonu.
Poslaæu poštom moju formulu i njenu kopiju majci i ocu sa instrukcijama: ako mi se nešto desi, treba da pošalju kopiju formule i moj original Vašingtonu.
Pak ti nebudu moc poradit, abys zavolal matce a otci, aby ti přečetli složení z kopie, co jsi jim poslal...
Tada ne bih mogla da ti predložim da nazoveš majku i oca, da ti proèitaju formulu iz kopije koju si im poslao.
Chci říct knězi a Terezině matce a otci, že jsem to byl já, Frank McCourt, ta hnusná věc, kdo poslal Terezu přímo do pekla.
Хтео сам да кажем свештенику и Терезиној мами и тати да сам то ја, Франк МекКорт, прљави, покварени створ који је послао Терезу право у пакао.
Tohle by mohlo dát Prestononově matce a otci šanci se sblížit.
Ovo može doneti Prestonovoj mami i tati šansu za kraj muke.
Příběh o jeho matce a otci... o Walterovi a Ernestine... o Steeně Paulssonové... a o Faunii Farleyové, která utekla ze světa bohatých, stejně jako Coleman utekl ze světa omezeného rasou.
Prièu o njegovoj majci i ocu, o Volteru i Ernestini, o Stini Polson i Fani Farli. Koja je pobegla od povlašæenog sveta isto kao što je Kolman bežao od sveta... zbog rase.
Jak se pak budu moct podívat do tváře matce a otci když tě odsud nedostanu?
Prièaš gluposti, Margaret. Kako da izaðem mami i tati pred lice ako te ne izvuèem odavde?
Věřím, že se máš dobře, že jsi šťastná a... předej mé nejvřelejší pozdravy své matce a otci, hraběti a hraběnce.
Nadam se, da ste dobro i da ste sretni. prenesite tople pozdrave svojoj majci i ocu, grofu i grofici.
Takže ho můžeš dát zpět matce a otci, nebo hádej co?
I ti vratiš taj dolar mami i tati. Ali znaš šta?
Matce a otci se věci vymykají z rukou
Stvari izmièu kontroli s mamom i tatom.
Říkal jsme mu, "Všechno je to jen a jen na tobě na mě na mé matce a otci!"
Rekao sam mu, "Ovo ovde je sve zbog tebe, mene, mame i tate. "
A nemluv už nikdy o mé matce a otci, nebo ti vyříznu oči z hlavy.
И не говори о мојој мајци и оцу никад више или ћу ти ископати очи.
Abych její matce a otci navrátil dobré jméno.
Sestru? -Da povratim èast porodici. Gde je?
Matce a otci se nechtělo moc mluvit.
Majka i otac nisu bili raspoloženi za prièu.
Jedna špatně položená otázka od sociální pracovnice může zničit život matce a otci co to myslí dobře-- pěstounské matce a otci, samozřejmě.
Mislim, loše sroèeno pitanje socijalnog radnika može da sa spiska skine dobronamernu majku i oca. Tu mislim na majke i oèeve iz negovateljskih porodica, naravno.
Tohle tě vrátí domů k matce a otci, k sestrám, narcisům na jaře, mrazu na trávě v zimě, k loveckým psům u nohou.
OVO ÆE TE ODVESTI KUÆI MAJCI I OCU, SESTRI, NARCISIMA U PROLEÆE, MRAZOM ZAHVAÆENU TRAVU U ZIMU, LOVAÈKIM PSIMA KRAJ NOGU.
Chtějí ublížit tvé matce a otci a poštvat je proti Labyrintu.
Žele da naškode tvom ocu i majci i da ih okrenu protiv Lavirinta.
Jdi říct matce a otci o mém zhřešení.
Idi isprièaj majci i ocu moju rðavost.
Je mladá, takže nebude všemu rozumět, ale bude věřit své matce a otci.
Mlada je, neće sve razumeti, ali će verovati njenoj majci i ocu.
0.3347761631012s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nazvat cu majku i oca. Boje se da ce biti kao u Chicagu. 